Subject: Dotazy ohledne zastupitelstvi v AU a na NZ
From: Michal Ludvig <michal@...>
Date: Fri, 05 Jan 2007 14:54:31 +1300
To: MZV CR <podatelna@...>
CC: Konzulat Sydney <sydney@...>

Dobry den,

jsem cesky obcan a ziji s rodinou na Novem Zelande. Mam nekolik dotazu k
funkcim a pravomocem zastupitelskych uradu na NZ a v Australii.

1) V Zari minuleho roku se nam narodil syn pro nehoz chceme ziskat ceske
obcanstvi a tedy i rodny list. Pominu ted nesmyslny rozsah a redundanci
vetsiny ze sedmi formularu ktere jsme k tomu pro ceskou matriku museli
vyplnit, protoze predpokladam ze tyto papiry jsou pomstou uredniku z
matriky nikoliv z MZV. Nicmene vezmu postupne jednotlive body ktere mi
nejspis vysvetlit muzete:

a) Proc zadost o rodny list nemuzu predat honorarnimu konzulovi v
Aucklandu (NZ) ale musim ji posilat do Sydney (AU)? Ke konzulovi tak
jako tak musim kvuli overeni skoro deseti (!) podpisu na tech
formularich tak proc ta zadost nemuze rovnou zustat u nej? Od znamych
vim, ze driv to mozne bylo, protoze pri zarizovani obcanstvi pro jejich
syna jednali jen s konzulem. Proc se to zmenilo?

b) Poslat par papiru do Sydney samozrejme neni problem, nicmene problem
je zaplatit spravni poplatek AU$48. Cca dva tydny jsem se s damami z
pasoveho oddeleni v Sydney dohadoval jak to provest. Trvaly bud na Money
Order nebo na Bank Cheque. Nakonec se ukazalo ze Money Order je jakasi
australska vymozenost, takze ze Zelandu byla jedina moznost poslat
zahranicni bankovni sek jehoz vydani stoji $15, ktery putuje postou a
tudiz se muze ztratit a na jehoz proplaceni bude australska banka mit
tri tydny (dle informaci z moji banky). Moje otazky ohledne placeni
poplatku:
- Proc nemuzu poplatek zaplatit mistnimu konzulovi a musim misto toho
vystavovat drahy bankovni sek?
- Proc pasove oddeleni v Sydney neprijima platby kreditni kartou? V
AU/NZ koncinach je to zcela standardni zpusob platby dokonce i v
urednich zalezitostech (vetsina NZ uradu ma na formularich kolonky pro
vyplneni cisla karty).
- Kdyz uz ne kartou ani pres konzula, tak proc nemuzu ty penize poslat
bankovnim prevodem? Je to sice stejne drahe jako mezinarodni sek, ale je
to o poznani standardnejsi, rychlejsi a spolehlivejsi zpusob placeni nez
sek.

c) Osobne proti panu Shanahanovi (h.konzul v Aucklandu, NZ) nic nemam,
je to prijemny clovek, nicmene mit jako konzula cloveka ktery ani neumi
cesky je ponekud nedomyslene. Kdyz k nemu prijdu tak mu vetsinou musim
prekladat co se na kterem formulari pise aby alespon vedel kam se
podepisuje. Samozrejme problem byl kdyz jsem od nej potreboval poradit
jak nektere kolonky na tech nesmyslnych formularich k obcanstvi vyplnit.
Nemohl by pan konzul mit k dispozici alespon vzorove vyplnene formulare
podle nichz by bylo mozne se orientovat? Nebo - lepe - nemohli by tyto
vzory byt pristupne na internetu? Takhle jsme to nakonec tak nejak dali
dohromady ale mam neprijemne tuseni ze urednikum na matrice se nektera
kolonka bude zdat nedostatecne jasne proskrtnuta a cela zalezitost se
potahne spoustu mesicu.

2) Druha moje otazka je k vydavani pasu ceskym obcanum zijicim na NZ.
Zajima me jestli jsem ta pravidla pochopil spravne.

Pro Cechy na NZ odjakziva vyrizoval pasy mistni Honorarni konzul. Jenze
ted s novymi elektronickymi pasy je potreba osobne doletet na konzulat
do Australie a odevzdat otisky a nechat se vyfotit. OSOBNE.
Takze kdyz na NZ ztratim pas tak si pro novy musim do AU, jenze bez pasu
me do AU pochopitelne nepusti. Zapeklita situace. Nastesti cesky urednik
se zamyslel a vymyslel reseni - konzul bude vydavat "emergency passport"
s platnosti pul roku (!) na ktery bude mozne vycestovat do AU a tam si
nechat udelat opravdicky pas (mimochodem rikaji tomu "pas blesk" protoze
jeho vydani trva "jen" dva mesice).

A ted pocitejte se mnou. Na NZ ztratim pas. Pozadam konzula o pas blesk
a zaplatim $50, za jeho vydani. Urednici ted maji dva mesice na jeho
vydani. Nasledne musim pozadat o australske vizum ($70) coz bude trvat
dalsi alespon dva tydny nez mi ho daji (co delat kdyz ho zamitnou
netusim). No a jakmile mam vizum muzu si koupit letenku do Sydney za
$500. Dorazim na ambasadu, pozadam o novy pas (odevzdam  fotku a za par
let i otisky), zaplatim spravni poplatek $50, asi tam i prespim ($150).
A druhy den zpatky domu na NZ. Pockam si 4 mesice (jojo, vydani pasu pry
trva "jen" 120 dni!). Ted pozor - nez bude muj pas vyrizen nachyli se
platnost "bleska" ke konci. Modlim se aby cesti urednici dodrzeli ty
ctyri mesice, protoze jinak musim zadat o noveho bleska a nejspis i o
nove vizum (protoze na vizu je cislo pasu), cili plus dalsich $120. A
pak uz to jde jak po masle - dalsi letenka do Sydney prototze pas si
musim prevzit osobne ($500) a nejspis i ubytovani ($150) a mam pas v kapse.

Takze ztrata pasu na NZ = pul roku starosti a minimalne 1500 dolaru (cca
20 tisic Kc) naklady na jeho obnovu. Pro jednoho. Pro moji rodinu se
dvema detmi by to vyslo na vic nez $4000 (cca 55 tisic Kc)!!!

Je mozne ze muj vypocet nesedi o plus minus par dolaru, ale vzhledem k
tomu ze nejvetsi polozka je spousta letenek do Sydney to na veci prilis
nemeni.

Stale jeste doufam ze jsem informace o vydavani pasu pochopil spatne,
protoze pokud je muj vyse uvedeny popis pravdivy tak tomu kdo tyhle
nesmyslne obstrukce vymyslel fakt uprimne preju aby si timhle koleckem
na vlastni naklady musel co nejdriv projit.

Jeste bych chapal *jednu* navstevu v Sydney pri zadani o pas. I kdyz do
doby nez budou v pasech ulozene otisky prstu tam se mnou urednik stejne
jen vyplni zadost a vezme si ode me papirovou fotku (v dobe digitalnich
fotaku za par babek!). Kvuli tomu tam fakt musim? Ale proc musim osobne
i pro vyzvednuti pasu je mi opravdu zahadou. V Britanii se pasy pokud
vim posilaji postou a taky do jde, ale budiz, to uz je trochu extrem.
Nicmene proc mi pas nemuze vydat konzul nechapu. Takze moje otazky k
tomuto bodu:
- Proc zadost o pas se mnou nemuze vyplnit konzul?
- Proc mi konzul nemuze vydat hotovy pas?
- Proc neni mozne ani pro vyzvednuti pasu (!) pouzit plnou moc? Kdyz
bychom oba s manzelkou prisli o pas tak budeme muset 2x se dvema detma
letet do Sydney jen proto abychom na pasovem urade stravili dohromady
tak pul hodiny mozna hodinu. Jen tyhle cesty a ubytovani by nas stalo
nekolik tisic dolaru. To je snad spatny vtip! OK, dejme tomu ze tam
kazdy bude muset osobne podat zadost o pas, ale proc proboha neni mozne
pas vyzvednout na plnou moc???

Vyse uvedene na me pusobi dojmem ze honorarni konzul je pro vas zcela
neduveryhodna osoba ktera nesmi ani prebrat penize za vyrizeni rodneho
listu natoz zaridit vydani cestovniho pasu. Pak je mi ale zahadou k cemu
tu teda je?

Jako reseni na vetsinu vyse uvedenych namitek navrhuju zridit "mobilni
pasove oddeleni" ktere by jednou za pul roku objelo Australii a velka
mesta na Novem Zelande (mozna i na Fiji a dalsich mistech ktere spadaji
pod Sydney) a posbiralo zadosti od lidi kteri potrebuji vydat / vymenit
pas a za dalsiho pul roku prijelo znova a vydalo lidem nove pasy. Vyslat
jednou za pul roku dva lidi aby objeli AU/NZ region s prenosnym
pocitacem, tiskarnou a cteckou otisku prstu by jiste nebylo kdovijak
nakladne. Konec koncu ted vy zbytecne nutite lidi dvakrat za pul roku
cestovat do Sydney, coz je podobne. Myslim ze i cesi na vetsine uzemi
Australie by podobnou mobilni jednotku uvitali. Nevim kolik stoji napr.
letenka Perth-Sydney ale zadarmo to nejspis nebude.

No a nakonec ta zalezitost s placenim ruznych poplatku pomoci seku -
jiste vzhledem k ostatnim namitkam je to drobnost, ale pristoupeni na
mistni standardy placeni kreditni kartou by jiste usetrilo nemalo casu a
penez obcanum kteri potrebuji do Sydney nejake penize poslat.

Jestli mi krome odpovedi na me otazky i poradite zda / jak muzu napomoci
zmene soucasneho absurdniho stavu, budu jen rad.

S pozdravem

Michal Ludvig
[... adresa a tak ...]